Exemplos de uso de "schüchterne" em alemão com tradução "timide"

<>
Traduções: todos11 timide11
Sie zeigt eine schüchterne Veranlagung. Elle est d'un naturel timide.
Der schüchterne Schüler murmelte seine Antwort. L'élève timide murmura sa réponse.
Der Junge ist überaus schüchtern. Ce garçon est vraiment timide.
Das Mädchen ist überaus schüchtern. Cette fille est vraiment timide.
Ich bin ein schüchterner Junge. Je suis un garçon timide.
Er ist zu schüchtern Mädchen anzusprechen. Il est trop timide pour parler aux filles.
Sie ist schüchtern und spricht wenig. Elle est timide et parle peu.
Sie war ein sehr schüchternes Mädchen. C'était une fille très timide.
Tom ist ein schüchterner und einsamer Junge. Tom est un garçon timide et solitaire.
Sei nicht schüchtern, deine Aussprache ist mehr oder weniger korrekt. Ne sois pas timide. Ta prononciation est plus ou moins correcte.
Er ist schüchtern. Er macht nie den Mund auf, außer wenn man ihn anspricht. Du musst ihn also ansprechen. Il est timide. Il ne parle jamais sauf si on lui parle. Tu dois lui parler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.