Exemplos de uso de "schal" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 peler9 écharpe4 éplucher4 foulard1 écaler1 outras traduções2

Sie trug einen dunkelblauen Schal. Elle porta une écharpe bleu foncé.

Das Mädchen trägt einen Schal um den Hals. La fille a un foulard autour du cou.

40 Euro für einen Schal? Haben sie nichts Günstigeres? 40 euros pour une écharpe ? Vous n'avez rien de moins cher ?

Wer vor Frost zittert, braucht kein Thermometer, sondern einen Schal. Celui qui tremble de froid n'a pas besoin d'un thermomètre mais d'une écharpe.

Es tut mir aufrichtig leid, aber ich glaube, ich habe Ihren Schal verlegt. Je suis réellement désolé, mais je pense avoir égaré votre écharpe.

Ich schäle dir eine Orange. Je te pèle une orange.

Ich kann einen Apfel schälen. Je sais éplucher une pomme.

Schälen Sie die Eier und schneiden Sie sie in Längsrichtung durch. Écalez les œufs et coupez-les en deux dans le sens de la longueur.

Ich schäle eine Orange für dich. Je pèle une orange pour toi.

Schälen Sie zwei der Bananen. Épluchez deux des bananes.

Schälen und hacken Sie die Schalotte. Pelez et hachez l'échalote.

Ich weiß, wie man einen Apfel schält. Je sais éplucher une pomme.

Schäl den Apfel, bevor du ihn isst. Pèle la pomme avant de la manger.

Schälen Sie den Meerrettich und reiben Sie ihn fein. Épluchez le raifort et râpez-le finement.

Ich schäle die Sellerie und die Kartoffeln. Je pèle le céleri et les pommes de terre.

Schälen Sie die Äpfel oder waschen Sie sie. Pelez les pommes ou lavez-les.

Schälen Sie die Karotten und schneiden Sie sie in Streifen. Pelez les carottes et coupez-les en bâtonnets.

Lassen Sie die geschälten und in Stücke geschnittenen Kartoffeln 20 Minuten im kochenden Wasser garen. Faites cuire les pommes de terre pelées et coupées en morceaux 20 minutes à l’eau bouillante.

Lassen Sie 5 schöne geschälte und geschnittene Tomaten 5 Minuten lang mit dem Knoblauch, dem Thymian und dem Lorbeer köcheln. Faites mijoter 5 belles tomates pelées et concassées 5 minutes avec l'ail, le thym et le laurier.

Das Mädchen, das einen Schal trägt, ist Jungfrau. La fille, qui porte un voile, est vierge.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS