Exemplos de uso de "schneit" em alemão

<>
Mir Wurst, ob es schneit. Peu m'importe s'il neige.
Bei uns schneit es im Januar. Chez nous, il neige en janvier.
Ich glaube, dass es morgen schneit. Je crois qu'il neigera demain.
Es ist mir egal, wenn es schneit. Peu m'importe s'il neige.
In diesem Teil des Landes schneit es selten. Dans cette partie du pays, il neige rarement.
Dass es zu dieser Jahreszeit schneit, ist ungewöhnlich. Qu'il neige à cette période de l'année est inhabituel.
An Orten, an denen es viel schneit, ist Kerosin ein unverzichtbares Gut. Dans les endroits où il neige beaucoup, le kérosène est un bien indispensable.
Wenn es auf dem Berg schneit, dann ist es im Tal kalt. S'il neige sur la montagne, il fait froid dans la vallée.
In Russland schneit es nicht die ganze Zeit und Bären laufen in den Straßen auch nicht herum. En Russie, il ne neige pas tout le temps et les ours ne se trimbalent pas dans les rues non plus.
Eine stabile Konstruktion muss Wind, Erdbeben und Flutwellen widerstehen, selbst Bomben und natürlich Schneelasten in Ländern, in denen es manchmal schneit. Außerdem darf sie nicht durch sauren Regen zerstört werden. Une construction robuste doit résister à la force du vent, des séismes, des raz-de-marée, même de bombes et évidemment au poids de la neige, dans les pays où il neige parfois. De plus, il ne faut pas qu'elle soit détruite par les pluies acides.
Es hat geschneit in Osaka. Il a neigé à Osaka.
Morgen wird es wahrscheinlich schneien. Il va probablement neiger demain.
Es hat angefangen zu schneien. Il a commencé à neiger.
Morgen soll es ja schneien. On dirait bien qu'il va neiger demain.
Wird es heute Abend schneien? Neigera-t-il ce soir ?
Es kann am Abend schneien. Il peut neiger dans la soirée.
Als ich aufwachte, schneite es. Quand je me suis réveillé, il neigeait.
Letztes Jahr hat es viel geschneit. Il a beaucoup neigé l'année passée.
Es hat letztes Jahr viel geschneit. Il a beaucoup neigé l'an dernier.
Es hat viel geschneit letztes Jahr. Il a beaucoup neigé l'année dernière.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.