Exemplos de uso de "schnellstens" em alemão

<>
Traduções: todos173 vite128 rapidement43 dare-dare1 outras traduções1
Die Killergurke, die dachte, sie könne nun in Ruhe ihre Rente in Spanien genießen, musste schnellstens wieder den Dienst antreten, weil sich herausstellte, dass die Sojasprossen nicht fähig waren, ihre tödliche Mission zu erfüllen. Le concombre tueur, qui se croyait peinard à la retraite en Espagne, dut reprendre du service dare-dare parce que les germes de soja se révélèrent incapables d'assurer sa mission exterminatrice.
Die Birnen sind schnell molsch. Les poires sont vite blettes.
Bitte machen Sie es schnell. Merci de faire cela rapidement.
Die Zeit vergeht zu schnell. Le temps passe trop vite.
Sprecht bitte nicht so schnell. Veuillez ne pas parler si rapidement.
Wie schnell dieser Hund rennt! Comme ce chien court vite !
Jack fährt nicht sonderlich schnell. Jack ne conduit pas rapidement.
Bitte lauf nicht zu schnell. S'il te plaît ne marche pas trop vite.
China entwickelt sich zu schnell. La Chine se développe trop rapidement.
Oh! Bitte nicht so schnell. Oh ! Pas si vite, je vous prie.
Schall bewegt sich sehr schnell. Le son se déplace très rapidement.
Sie öffnete den Brief schnell. Elle ouvrit vite la lettre.
Sie öffnete schnell den Brief. Elle a ouvert la lettre rapidement.
Er kann sehr schnell schwimmen. Il est capable de nager très vite.
Du hast dich ja schnell erholt. Tu t'es remis bien rapidement.
Die Birnen sind schnell mulsch. Les poires sont vite blettes.
Mein Bruder kann sehr schnell rennen. Mon frère peut courir très rapidement.
Schnell öffnete sie den Brief. Vite, elle ouvrit la lettre.
Ein Computer kann sehr schnell rechnen. Un ordinateur peut calculer très rapidement.
Ich kann sehr schnell schwimmen. Je peux nager très vite.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.