Exemplos de uso de "schon" em alemão com tradução "déjà"

<>
mostrar
Hast du ihn schon getroffen? L'as-tu déjà rencontré ?
Der Mond ist schon erschienen. La lune est déjà visible.
Er müsste schon angekommen sein. Il devrait déjà être arrivé.
War der Briefträger schon da? Le facteur est-il déjà passé ?
Hast du sie schon angerufen? L'as-tu déjà appelée ?
Ist mein Vater schon zurückgekommen? Est-ce que mon père est déjà rentré ?
Dein Kleid ist schon out. Ta robe est déjà démodée.
Es ist schon neun Uhr. Il est déjà neuf heures.
Es ist schon sechs Uhr. Il est déjà six heures.
Hast du schon einen Bart? Tu as déjà de la barbe ?
Sind Sie schon lange hier? Vous êtes ici depuis longtemps déjà?
Ich habe ihn schon angerufen. Je l'ai déjà appelé.
Ist euer Vater schon angekommen? Votre père est-il déjà arrivé ?
Hat der Film schon angefangen? Le film a-t-il déjà commencé ?
Es ist schon zu spät. Il est déjà trop tard.
Es ist schon 11 Uhr. Il est déjà 11 heures.
Ich bin schon besser geworden. Je suis déjà devenu meilleur.
Ich habe es schon gekauft. Je l'ai déjà acheté.
Hast du schon Bananenkuchen gegessen? Tu as déjà mangé de la tarte à la banane ?
Ich warte schon seit Stunden. J'attends déjà depuis des heures.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS