Exemplos de uso de "schwierigen" em alemão com tradução "difficile"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich sehe mich einem schwierigen Problem gegenüber. Je suis confronté à un problème difficile.

Er kann mit schwierigen Situationen nicht umgehen. Il ne peut pas gérer les situations difficiles.

Sie befinden sich in einer schwierigen finanziellen Lage Ils se trouvent dans une situation financière difficile

Ich kann Georg in solch einem schwierigen Moment nicht allein lassen. Je ne peux pas laisser Georges seul dans un tel moment difficile.

Es mangelt ihm an Feingefühl im Umgang mit Menschen in schwierigen Lebenslagen. Er sollte besser nicht in der Telefonseelsorge mitarbeiten. Il manque de tact dans les relations avec les gens en situations difficiles. Il ferait mieux de ne pas travailler pour les services d'assistance téléphonique aux personnes.

Alle schwierigen Fragen hätte ich beantworten können. Aber der Professor meinte, er wolle mich etwas Einfaches fragen. Und das ging voll daneben. J'aurais pu répondre à toutes les questions difficiles. Mais le professeur dit qu'il voulait me poser quelques questions simples. Et ça a complètement foiré.

Zuerst sah alles schwierig aus. Au début, tout semblait difficile.

Es ist schwierig, ihn zufriedenzustellen. Il est difficile à contenter.

Englisch zu beherrschen ist schwierig. Maîtriser l'anglais est difficile.

Ich fand den Test schwierig. J'ai trouvé ce test difficile.

Griechisch ist eine schwierige Sprache. Le grec est une langue difficile.

Wir hatten eine schwierige Zeit. Nous traversâmes une période difficile.

Er löste das schwierige Problem. Il résolut le difficile problème.

Stell nicht so schwierige Fragen. Ne pose pas de questions si difficiles.

Das ist eine schwierige Frage. C'est une question difficile.

Ist Englisch schwieriger als Japanisch? L'anglais est-il plus difficile que le japonais ?

Er wurde schwierig, Bisons zu finden. Il devint difficile de trouver des bisons.

Ich fand es schwierig, sie zufriedenzustellen. Je trouvai difficile de la satisfaire.

Es war zu schwierig für mich. C'était trop difficile pour moi.

Ja, aber es wird schwierig sein. Oui, mais ce sera difficile.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS