Exemplos de uso de "seid" em alemão

<>
Traduções: todos10577 être10572 outras traduções5
mostrar
Ihr seid zu früh gekommen. Vous êtes venus trop tôt.
Warum seid ihr so glücklich? Pourquoi êtes-vous si heureuses ?
Ihr seid, was ihr esst. Vous êtes ce que vous mangez.
Ihr seid beide wirklich freundlich. Vous êtes tous deux vraiment sympathiques.
Ich weiß, wer ihr seid. Je sais qui vous êtes.
Seid ihr letzte Nacht ausgegangen? Êtes-vous sortis la nuit dernière ?
Ihr seid alle zu schnell. Vous êtes tous trop rapides.
Wieso seid ihr nicht gekommen? Pourquoi n'êtes-vous pas venu ?
Seid nett zu den Alten. Soyez sympas avec les vieux.
Wieso seid ihr so glücklich? Pourquoi êtes-vous si heureux ?
Wann seid ihr aus Deutschland zurückgekommen? Quand êtes-vous rentrés d'Allemagne ?
Ihr seid für euer Tun verantwortlich. Vous êtes responsables de vos actes.
Zu welchem Zweck seid ihr hier? Dans quel but êtes-vous ici ?
Seid ihr in der Stadt angekommen? Êtes-vous arrivés en ville ?
Ich weiß, dass ihr Vegetarier seid. Je sais que vous êtes végétariens.
Seid ihr beide bereit zu gehen? Êtes-vous prêts à partir, tous les deux ?
Seid ruhig und hört mir zu. Soyez calmes et écoutez-moi.
Wann seid ihr aus London zurückgekommen? Quand êtes-vous revenus de Londres ?
Ihr seid der Menschheit letzte Hoffnung. Vous êtes le dernier espoir de l'humanité.
Seid ihr Schüler an dieser Schule? Êtes-vous élèves à cette école ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS