Exemplos de uso de "seinen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1778 son1743 sien16 outras traduções19

mostrar

Ich überfliege gerade seinen Bericht. Je suis en train de survoler son rapport.

Verglichen mit seinen Problemen, sind unsere nichts. Nos problèmes ne sont rien comparés aux siens.

Alles spricht gegen seinen Erfolg. Tout conspirait contre son succès.

Tötet sie alle, Gott wird die Seinen erkennen. Tuez-les tous, Dieu reconnaîtra les siens.

Jeder hat seinen eigenen Stern. Chacun a sa propre étoile.

Sie wiederholte langsam seinen Namen. Elle répéta lentement son nom.

Ich verstehe seinen Witz nicht. Je ne comprends pas sa blague.

Mike nannte seinen Hund Spike. Mike a appelé son chien Spike.

Ich habe seinen Namen vergessen. J'ai oublié son nom.

Ich sehe seinen Erfolg skeptisch. Je suis sceptique sur son succès.

Ich verstand seinen Witz nicht. Je ne comprenais pas sa blague.

Er gab seinen Fehler zu. Il avoua sa faute.

Du kriegst seinen Brief bald. Tu vas bientôt recevoir sa lettre.

Ich kenne seinen Namen nicht. Je ne connais pas son nom.

Wie bestreitet er seinen Lebensunterhalt? Comment subvient-il à ses besoins ?

Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt. Elle a décliné sa proposition.

Er bereute seinen Entschluss nicht. Il ne regretta pas sa décision.

Er ändert seinen Stundenplan täglich. Il change son emploi du temps tous les jours.

Sie sollten seinen Rat befolgen. Vous devriez suivre son conseil.

Er hat seinen Schnauzbart abrasiert. Il a rasé sa moustache.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS