Exemplos de uso de "sich sehen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Das Gebäude, welches Sie jetzt vor sich sehen, ist vermutlich das größte Postamt der Welt. Le bâtiment que vous voyez actuellement devant vous est supposé être le plus grand bureau de poste du monde.

Wenn Sie einen Mann auf sich zukommen sehen in der offenkundigen Absicht, Ihnen etwas Gutes zu tun, dann sollten Sie um Ihr Leben rennen. Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.

Sie sah sich im Spiegel. Elle s'est vue dans le miroir.

Ich kam, sah und siegte. Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu.

Ich sah ihn niemals zuvor. Je ne l'avais jamais vu auparavant.

Ich sah sie letzte Woche. Je l'ai vue la semaine dernière.

Hast du meinen Vater gesehen? Est-ce que tu as vu mon père ?

Ich hab dich gestern gesehen. Je t'ai vu hier.

Das habe ich nicht gesehen. Ça je ne l'ai pas vu.

Ich habe es selbst gesehen. Je l'ai vu moi-même.

Wann hast du ihn gesehen? Quand l'as-tu vu ?

Haben Sie diesen Mann gesehen? Avez-vous vu cet homme?

Vielleicht hat er es gesehen. Peut-être l'a-t-il vu.

Niemand hat jemals Gott gesehen. Personne n'a jamais vu Dieu.

Hast du diesen Film gesehen? As-tu vu ce film ?

Ich habe ihn selbst gesehen. Je l'ai vu moi-même.

Ich habe das selbst gesehen. Je l'ai vu par moi-même.

Hast du meinen Fotoapparat gesehen? As-tu vu mon appareil photo ?

Ich habe sie zuhause gesehen. Je l'ai vue chez elle.

Wir haben sie nirgends gesehen. On ne l'a vue nulle part.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS