Exemplos de uso de "sich zahlen" em alemão

<>
Traduções: todos89 compter45 payer44
Zähl die Äpfel im Korb. Compte les pommes dans le panier.
Ich zahle mit der Kreditkarte. Je paie par carte de crédit.
Ich zähle auf deine Hilfe. Je compte sur ton aide.
Nein. Ich möchte bar zahlen. Non. Je voudrais payer en espèces.
Zähle nicht auf seine Unterstützung. Ne compte pas sur son soutien.
Ich werde die Rechnung zahlen. Je paierai l'addition.
Wir zählen auf eure Hilfe. Nous comptons sur votre ide.
Du kannst vor Ort zahlen. Tu peux payer sur place.
Wir zählen auf Ihre Hilfe. Nous comptons sur votre ide.
Muss ich fürs Benzin zahlen? Dois-je payer pour l'essence ?
Wir zählen die Leichen nicht. Nous ne comptons pas les cadavres.
Wer wird die Zeche zahlen? Qui va payer les pots cassés ?
Wir zählen auf deine Hilfe. Nous comptons sur ton aide.
Kann ich mit Scheck zahlen? Puis-je payer par chèque ?
Was er sagte, zählt nicht. Ce qu'il a dit ne compte pas.
Kann ich per Kreditkarte zahlen? Puis-je payer avec une carte de crédit ?
Der Kellner kann bis zehn zählen. Le garçon est capable de compter jusqu'à dix.
Wer wird die Rechnung zahlen? Qui va payer l'addition ?
Sie zählen zu unseren regelmäßigen Kunden Ils comptes parmi nos clients réguliers
Ich werde mit Scheck zahlen. Je paierai par chèque.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.