Exemplos de uso de "sind müde" em alemão

<>
Meine Augen sind müde. Mes yeux sont fatigués.
Wir sind müde und haben Durst. Nous sommes fatigués et avons soif.
Sie sind müde, oder? Vous êtes fatigué, n'est-ce pas ?
Sind Sie müde? Êtes-vous fatigué ?
Sie sind nicht müde. Ils ne sont pas fatigués.
Sind Sie nicht müde? N'êtes-vous pas fatigué ?
Warum sind Sie heute so müde? Pourquoi êtes-vous si fatigué aujourd'hui ?
Sie sieht in der Tat müde aus. Elle a vraiment l'air fatiguée.
Sie sind gerade angekommen. Ils viennent juste d'arriver.
Ich bin noch sehr müde. Je suis encore très fatigué.
Die Einvernehmlichkeit deutet darauf hin, dass wir gegen die vorgeschlagene Idee sind. Le consensus indique que nous sommes opposés à l'idée proposée.
Sie fühlte sich etwas müde. Elle se sentit un peu fatiguée.
Kinder sind voller Energie. Les enfants sont pleins d'énergie.
Ich habe während der Mittagspause ein wenig geschlafen, weil ich so müde war. J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué.
Die Ruinen sind sehenswert. Les ruines valent le coup d'être vues.
Du bist müde, nicht wahr? Tu es fatigué, non ?
Dass Spinnen keine Insekten sind, ist allgemein bekannt. Que les araignées ne sont pas des insectes est bien connu.
"Bist du müde?" "Nein, überhaupt nicht." "Es-tu fatigué ?" "Non, pas du tout."
Sie sind alle ins Restaurant gegangen. Ils sont tous allés au restaurant.
Die Dame sah traurig und auch müde aus. La dame avait l'air triste et fatiguée, aussi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.