Exemplos de uso de "spät" em alemão

<>
Traduções: todos202 tard133 tardivement2 tardif1 outras traduções66
Entschuldigung, wie spät ist es? Je vous prie de m'excuser, quelle heure est-il ?
Sei nie wieder so spät. Ne sois plus jamais autant en retard.
Ich bin zu spät, oder? Je suis en retard, n'est-ce pas ?
Wie spät ist es dort? Il est quelle heure, là ?
Er kommt oft zu spät. Il arrive souvent en retard.
Sie kommen immer zu spät. Vous arrivez toujours en retard.
Ich fürchtete zu spät zu sein. Je craignais d'être en retard.
Wir sind spät dran, Zeit abzuhauen. Nous sommes à la bourre, il est temps de se casser.
Wie spät ist es in Tokio? Quelle heure est-il à Tokyo ?
Entschuldigung, dass ich zu spät bin. Désolé d'être en retard.
Sie sind zu spät, wie immer. Ils sont en retard, comme d'habitude.
Er kommt nicht immer zu spät. Il ne vient pas toujours en retard.
Er arbeitet von früh bis spät. Il travaille du matin jusqu’à la nuit.
Wie üblich kam sie zu spät. Comme à son habitude, elle est arrivée en retard.
Nicht ein einziger kam zu spät. Pas un seul n'arriva en retard.
Komm nicht zu spät zur Arbeit! Ne sois pas en retard pour le travail !
Wir dürfen nicht zu spät kommen. Nous ne devons pas arriver en retard.
Deshalb bin ich zu spät gekommen. C'est pourquoi je suis venu en retard.
Komm nicht zu spät auf Arbeit! Ne sois pas en retard au travail !
Meine Periode ist fünf Wochen zu spät. Mes règles sont en retard de cinq semaines.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.