Exemplos de uso de "starken" em alemão

<>
Warum mögen Sie starken Kaffee? Pourquoi aimez-vous le café fort ?
Knoblauch verströmt einen starken Geruch. L'ail dégage une odeur forte.
Mein Vater mag starken Kaffee. Mon père aime le café fort.
Sie hat einen starken Willen. Elle a une forte volonté.
Warum trinken Sie gern starken Kaffee? Pourquoi vous aimez le café fort ?
Wie hatten letzte Nacht starken Regen. Nous avons eu de fortes pluies la nuit dernière.
Ich habe Mut und einen starken Willen. J'ai du courage et une forte volonté.
Er spricht Englisch mit einem starken deutschen Akzent. Il parle anglais avec un fort accent allemand.
Wegen dem starken Regen konnte ich nicht hinausgehen. Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie.
Zusätzlich zum Regen gab es auch starken Wind. En plus de la pluie, il y eut aussi un vent fort.
Der Damm ist wegen des starken Regens gebrochen. Le barrage céda sous les fortes pluies.
Wegen des starken Regens kamen wir zu spät zur Schule. En raison de la forte pluie, nous arrivâmes trop tard à l'école.
Ohne eine Tasse starken Kaffee kommt man nur schwer aus dem Bett. C'est dur de se lever sans une tasse de café fort.
Es begann, stark zu regnen. Il a commencé à pleuvoir fort.
Jeder hat seine Stärken und Schwächen. Tout le monde a ses forces et ses faiblesses.
Logisches Denken gehört offensichtlich zu deinen Stärken. La logique est clairement ton point fort.
Er war klein, aber stark. Il était petit mais fort.
Ich habe die Stärke meines Gegners unterschätzt. J'ai sous-estimé la force de mon adversaire.
Er ist groß und stark. Il est grand et fort.
Man kann nicht siegen, wenn man sich auf Stärke verlässt. On ne peut vaincre en ne comptant que sur la force.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.