Exemplos de uso de "straße" em alemão

<>
Traduções: todos99 rue75 outras traduções24
Die Straße ist voller Geschäftigkeit. La rue est pleine d'activité.
Dies ist eine lebhafte Straße. C'est une rue vivante.
Er wohnt in dieser Straße. Il réside dans cette rue.
Die Straße ist sehr schmal. La rue est très étroite.
Spiel nicht auf der Straße. Ne joue pas dans la rue.
Wie heißt diese Straße, bitte? Quel est le nom de cette rue, s'il vous plaît ?
Der Hund überquerte die Straße. Le chien traversa la rue.
Die Schienen verlaufen parallel zur Straße. Les rails courent parallèlement à la rue.
Der Ball rollte über die Straße. Le ballon roula en travers de la rue.
Ich sah sie die Straße hochkommen. Je l'ai vue remonter la rue.
Diese Straße wird bei Glatteis gestreut. Cette rue est sablée en cas de verglas.
Ich traf Fred auf der Straße. J'ai rencontré Fred dans la rue.
Auf dieser Straße gilt ein Parkverbot. Une interdiction de stationner est en vigueur dans cette rue.
Der Ballon schwebte die Straße entlang. Le ballon flottait le long de la rue.
Ich sah sie die Straße überqueren. Je l'ai vue traverser la rue.
Auf dieser Straße herrscht nachts kein Verkehr. Il n'y a aucune circulation dans cette rue la nuit.
Wir konnten niemanden auf der Straße sehen. Nous ne pouvions voir personne dans la rue.
Auf der Straße war keine einzige Person. Il n'y avait pas une seule personne dans la rue.
Die Kinder spielten mitten auf der Straße. Les enfants jouaient au milieu de la rue.
Ich bin ihr auf der Straße begegnet. Je l'ai rencontrée dans la rue.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.