Exemplos de uso de "täglich" em alemão

<>
Der Goldpreis ändert sich täglich. Le prix de l'or varie d'un jour à l'autre.
Er ändert seinen Stundenplan täglich. Il change son emploi du temps tous les jours.
Er arbeitet täglich, außer sonntags. Il travaille tous les jours sauf le dimanche.
Wir haben täglich sechs Lektionen. Nous avons six leçons par jour.
Ich arbeite täglich außer sonntags. Je travaille tous les jours sauf le dimanche.
Wir füttern unseren Hund dreimal täglich. Nous nourrissons notre chien trois fois par jour.
Er verrichtet täglich eine gute Tat. Il fait une bonne action par jour.
Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden täglich Englisch. J'apprends l'anglais en moyenne deux heures par jour.
Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein. Prenez ce médicament deux fois par jour.
Ich lerne täglich eine Stunde lang Englisch. J'étudie l'anglais une heure par jour.
Frauen, Wind und Mondenschein täglich anderer Laune sein Femme varie comme la lune, aujourd'hui claire, demain brune
Das Medikament muss drei Mal täglich eingenommen werden. Ce médicament doit être pris trois fois par jour.
Ich gab meinem Hund üblicherweise zweimal täglich zu fressen. Je donnais d'ordinaire à manger deux fois par jour à mon chien.
Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich. Contre votre rhume, veuillez prendre ce médicament trois fois par jour.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.