Exemplos de uso de "trinken" em alemão

<>
mostrar
Die Europäer trinken gerne Wein. Les Européens aiment boire du vin.
Gehen wir ein Bierchen trinken! Allons prendre une petite bière !
Ich möchte nichts Kaltes trinken. Je ne voudrais rien boire de froid.
Lass uns Tee trinken um drei Uhr. Prenons le thé à trois heures.
Ich will etwas zum Trinken. Je veux quelque chose à boire.
Wir müssen irgendwann diese Tage mal einen trinken gehen. Nous devons nous rencontrer pour prendre un verre, un de ces jours.
Sie müssen aufhören zu trinken. Vous devez vous arrêter de boire.
Würden Sie gerne nach der Arbeit einen trinken gehen? Aimeriez-vous sortir prendre un verre après le travail ?
Man gab ihm zu trinken. On lui a donné à boire.
Ich möchte keinen Alkohol trinken Je ne veux pas boire d'alcool
Ich will etwas zu trinken. Je veux boire quelque chose.
Willst du etwas zum Trinken? Veux-tu quelque chose à boire ?
Ich will nichts zu trinken. Je ne veux rien à boire.
Die Italiener trinken niemals Kaffee. Les Italiens ne boivent jamais de café.
Er hat aufgehört zu trinken. Il a cessé de boire.
Trinken Sie ein bisschen Tee. Buvez un peu de thé.
Ich möchte etwas Wasser trinken. Je voudrais boire un peu d'eau.
Ich will jetzt etwas trinken. Je veux boire quelque chose maintenant.
Dieses Wasser kann man gefahrlos trinken. On peut boire cette eau sans aucun risque.
Könnte ich etwas zu trinken haben? Pourrais-je avoir quelque chose à boire ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS