Exemplos de uso de "um" em alemão com tradução "à"

<>
Die Konferenz beginnt um drei. La conférence commence à trois heures.
Komme pünktlich um 10 Uhr. Viens à dix heures précises.
Weck mich um sieben Uhr. Réveille-moi à sept heures.
Ich stehe um sechs auf. Je me lève à 6 heures.
Beinahe bringt keine Mücken um On ne doit jamais se contenter d'un à peu près
Wir frühstückten um sieben Uhr. Nous déjeunâmes à sept heures.
Das Interview begann um 10. L'entrevue commença à 10 heures.
Wir frühstücken um sieben Uhr. Nous prenons le petit déjeuner à sept heures.
Ich habe um Hilfe gerufen. J'ai appelé à l'aide.
Können Sie um neun vorbeikommen? Pouvez-vous passer à neuf heures ?
Bob wird um sechs zurück. Bob sera de retour à 6 heures.
Wir essen um 6 Uhr. Nous mangerons à 6 heures.
Sollte ich Peter um Hilfe bitten? Devrais-je demander de l'aide à Peter ?
Der Film beginnt um zehn Uhr. Le film commence à dix heures.
Er bat seine Freunde um Hilfe. Il demanda de l'aide à ses amis.
Er bat ihre Freunde um Hilfe. Il demanda de l'aide à ses amis.
Er versprach, um vier zu kommen. Il promit de venir à quatre heures.
Sie bat ihren Freund um Rat. Elle demanda conseil à son ami.
Ich versuche, um sechs Uhr aufzustehen. J'essaie de me lever à six heures.
Ich werde um 10 Uhr gehen. J'irais à 10 heures.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.