Exemplos de uso de "von hier aus" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Man kann den Turm von hier aus sehen. La tour peut être vue d'ici.

Wie viel würde wohl ein Taxi kosten von hier aus? Combien coûterait un taxi d'ici ?

Kommt das Hühnchen hier aus der Region? Le poulet est-il du coin ?

Wie weit ist es von hier zum Museum? À quelle distance d'ici se trouve le musée ?

Ich steige hier aus. Je descends ici.

Ich bin nicht von hier. Je ne suis pas d'ici.

Das ist ein langer Weg von hier bis zur Schule. C'est un long chemin d'ici à l'école.

Wie weit ist es von hier bis zum Museum? Quelle distance y a-t-il entre ici et le musée ?

Es sind nur ein paar Schritte von hier. Ce n'est qu'à quelques pas d'ici.

Tokyo ist weit weg von hier. Tokyo est loin d'ici.

Sydney ist weit von hier. Sydney est loin d'ici.

Bitte bewegen Sie diesen Stein von hier nach dort. Déplacez cette pierre d'ici à là, s'il vous plaît.

Die Post ist nur wenige Minuten Fußweg von hier entfernt. La poste est distante de seulement quelques minutes d'ici, à pied.

Weg von hier, Kanaille! Loin d'ici, canaille !

Sein Haus ist nicht weit von hier. Sa maison n'est pas loin d'ici.

Wie lange braucht man ungefähr, um von hier zu Fuß zum Rathaus zu laufen? Environ combien de temps faut-il pour aller d'ici à la mairie en marchant ?

Ist es weit von hier? C'est loin d'ici ?

Der Bahnhof ist zehn Autominuten von hier entfernt. La gare est à dix minutes en voiture d'ici.

Wann geht der Bus von hier ab? Quand va partir le bus d'ici ?

Lasst uns um acht von hier verschwinden. On met les bouts à 8 heures.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS