Exemplos de uso de "warum" em alemão

<>
Warum quälen Sie mich damit? Pourquoi me tourmentez-vous avec cela ?
Warum hältst du meine Hände? Pourquoi tiens-tu mes mains ?
Warum bist du so mürrisch? Pourquoi es-tu si grincheux ?
Warum seid ihr so glücklich? Pourquoi êtes-vous si heureuses ?
Warum tadelst du meinen Sohn? Pourquoi réprimandes-tu mon fils ?
Warum machst du keine Diät? Pourquoi ne fais-tu pas un régime ?
Warum bist du so traurig? Pourquoi es-tu si triste ?
Warum gehen Leute ins Kino? Pourquoi est-ce que les gens vont au cinéma ?
Warum mögen Sie starken Kaffee? Pourquoi aimez-vous le café fort ?
Warum halten Menschen keinen Winterschlaf? Pourquoi les hommes n'hibernent-ils pas ?
Warum antwortest du mir nicht? Pourquoi ne me réponds-tu pas ?
Warum kauften Sie die Blumen? Pourquoi avez-vous acheté les fleurs ?
Warum ist der Himmel blau? Pourquoi le ciel est-il bleu ?
Warum bist du hierher gekommen? Pourquoi es-tu venu par ici ?
Warum ist die Wachstube leer? Pourquoi le poste de garde est-il vide ?
Warum antwortet ihr mir nicht? Pourquoi ne me répondez-vous pas ?
Warum antworten Sie mir nicht? Pourquoi ne me répondez-vous pas ?
Warum habe ich das getan? Pourquoi ai-je fait cela ?
Warum muss ich das tun? Pourquoi dois-je faire cela ?
Warum willst du das tun? Pourquoi veux-tu faire cela ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.