Exemplos de uso de "welches" em alemão com tradução "quel"

<>
Welches Auge tut Ihnen weh? Quel œil vous fait mal ?
Welches Haus gefällt Ihnen mehr? Quelle maison préférez-vous ?
Welches Alter hat Ihr Sohn? Quel âge a votre fils ?
Welches Auge tut dir weh? Quel œil te fait mal ?
Welches Datum haben wir heute? Quelle est la date d'aujourd'hui ?
Welches Obst magst du am liebsten? Quel fruit aimes-tu le plus ?
Durch welches Tor soll ich eintreten? Par quelle porte dois-je entrer ?
Auf welches Wörterbuch bezogst du dich? À quel dictionnaire t'es-tu référé ?
Welches Ziel verfolgst du in Tatoeba? Quel but poursuis-tu dans Tatoeba ?
Welches Konzert hast du zuletzt gesehen? Quel concert as-tu vu en dernier ?
Welches ist das zweitgrößte Land der Welt? Quel est le deuxième plus grand pays du monde ?
Welches ist das höchste Gebäude in Japan? Quel est le plus grand édifice du Japon ?
Welches Ziel wollen Sie in Tatoeba erreichen? Quel objectif voulez-vous atteindre dans Tatoeba ?
Welches Ziel willst du in Tatoeba erreichen? Quel objectif veux-tu atteindre dans Tatoeba ?
Wissen Sie, welches Buch sie lesen möchte? Savez-vous quel livre elle aimerait lire ?
Weißt du, welches Buch sie lesen möchte? Sais-tu quel livre elle voudrait lire ?
Weißt du, welches Buch sich zurzeit gut verkauft? Sais-tu quel livre se vend bien en ce moment ?
Wissen Sie, welches Buch sich zurzeit gut verkauft? Savez-vous quel livre se vend bien en ce moment ?
Welches ist das am dichtesten bevölkerte Land der Welt? Quel est le pays le plus densément peuplé du monde ?
Verzeihen Sie, welches ist der kürzeste Weg zum Bahnhof? Pardonnez-moi, quel est le chemin le plus court vers la gare ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.