Exemplos de uso de "züge" em alemão

<>
Traduções: todos197 train197
mostrar
Serbische Züge sind schrecklich langsam. Les trains serbes sont terriblement lents.
Ich mag Züge lieber als Busse. Je préfère les trains aux bus.
Die Züge fahren alle zwei Stunden. Les trains partent toutes les deux heures.
Die Züge kommen häufiger als die Busse. Les trains passent plus fréquemment que les bus.
In Serbien sind die Züge sehr langsam. En Serbie, les trains sont très lents.
Während des Streiks werden 35% der Züge fahren. Durant la grève, trente-cinq pour cent des trains rouleront.
Wie schnell fährt dieser Zug? À quelle vitesse file ce train ?
Unser Zug kam rechtzeitig an. Notre train arriva à temps.
Fahrt ihr mit dem Zug? Vous prenez le train ?
Das ist der letzte Zug. C'est le dernier train.
Der Zug hielt sanft an. Le train s'arrêta en douceur.
Der Zug durchquerte einen Tunnel. Le train traversa un tunnel.
Sie verpassen noch den Zug. Vous allez rater le train.
Rauchen ist im Zug verboten. Fumer est interdit à bord du train.
Er stieg aus dem Zug. Il descendit du train.
Schau! Der Zug ist da! Regarde ! Le train est là !
Der Zug ist immer pünktlich. Le train est toujours à l'heure.
Schau! Der Zug ist angekommen! Regarde ! Le train est arrivé !
Fahren Sie mit dem Zug? Vous prenez le train ?
Der Zug ist sehr schnell. Ce train est très rapide.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS