Exemplos de uso de "zeitungen" em alemão

<>
Traduções: todos69 journal69
Ich habe zwei Zeitungen abonniert. Je m'abonne à deux journaux.
Sie lesen Zeitungen und Bücher. Ils lisent des journaux et des livres.
Sie lasen Zeitungen und Bücher. Ils lurent journaux et livres.
Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften. Le magasin vend des journaux et des magazines.
Die Zeitungen druckten die Proklamation ab. Les journaux imprimèrent la proclamation.
Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften. Le magasin vend des journaux et des magazines.
Sein Mut wurde in allen Zeitungen gefeiert. Son courage fut célébré dans tous les journaux.
Ich tauschte alte Zeitungen gegen Klopapier ein. J'ai troqué tous les vieux journaux contre du papier toilette.
Über diese Sache wurde in allen Zeitungen berichtet. On a rapporté cette affaire dans tous les journaux.
Ein Teil der Zeitungen verzerrte die Nachricht in ihrer Berichterstattung. Une partie des journaux déformait la nouvelle dans leurs reportages.
Der Tod des Schauspielers brachte dicke Schlagzeilen in allen Zeitungen. La mort de l'acteur a fait les gros titres dans tous les journaux.
Welche Zeitung würden Sie vorziehen? Quel journal préféreriez-vous ?
Ich lese gerade die Zeitung. Je suis en train de lire le journal.
Für welche Zeitung arbeiten Sie? Vous travaillez pour quel journal ?
Jeden Morgen liest sie Zeitung. Chaque matin elle lit le journal.
Welche Zeitung haben Sie abonniert? À quel journal êtes-vous abonnées ?
Das ist eine kostenlose Zeitung. C'est un journal gratuit.
Wirf diese Zeitung nicht weg. Ne jette pas ce journal.
Sie liest jeden Morgen die Zeitung. Elle lit le journal chaque matin.
Laut Zeitung wird es heute regnen. D'après le journal, il pleuvra aujourd'hui.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.