Exemplos de uso de "zu hause" em alemão

<>
Ist deine Mutter zu Hause? Ta mère est-elle à la maison ?
Es ist schön, zu Hause zu sein. C'est bon d'être chez soi.
Er ist heute zu Hause. Il est à la maison aujourd'hui.
Wie fühlt es sich an, wieder zu Hause zu sein? Qu'est-ce que ça fait d'être de retour chez soi ?
Wir sind heute zu Hause. Nous sommes à la maison aujourd'hui.
Papa ist nicht zu Hause. Papa n'est pas à la maison.
Heute sind wir zu Hause. Aujourd'hui, nous sommes à la maison.
Ich bleibe heute zu Hause. Je resterai à la maison aujourd'hui.
Waren eure Eltern zu Hause? Vos parents étaient-ils à la maison ?
Du warst gestern zu Hause, oder? Tu étais à la maison hier, n'est-ce pas ?
Mein Vater ist nicht zu Hause. Mon père n’est pas à la maison.
Muss Tom heute zu Hause bleiben? Est-ce que Tom a besoin de rester à la maison aujourd'hui ?
Ich bin sonntags immer zu Hause. Je suis toujours à la maison le dimanche.
Ich habe keinen Computer zu Hause. Je n'ai pas d'ordinateur à la maison.
Wir waren gestern nicht zu Hause. Nous n'étions pas à la maison hier.
Sind Sie abends immer zu Hause? Êtes-vous toujours à la maison le soir ?
Sonntags bin ich immer zu Hause. Le dimanche je suis toujours à la maison.
Warst du gestern Abend zu Hause? Étais-tu à la maison hier soir ?
Ich bin jeden Abend zu Hause. Je suis chaque soir à la maison.
Bleibst du heute Abend zu Hause? Resteras-tu à la maison ce soir ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.