Exemplos de uso de "zurück schauen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich weiß, dass Sie sie sehen, aber schauen Sie sie wirklich an? Je sais que vous la voyez, mais la regardez-vous vraiment ?

Er wird gleich zurück sein. Il sera de retour dans une seconde.

Schauen Sie auf das Bild an der Wand. Regardez l'image sur le mur.

Der Vorsitzende trat plötzlich zurück. Le président démissionna soudainement.

Schauen Sie bitte nach vorn. Regardez devant vous, je vous prie.

Sobald sie zurück sind, rufe ich euch an. Dès qu'ils sont de retour, je vous téléphone.

Würdest du morgen bitte nach meinem Hund schauen? Pourrais-tu, s'il te plait, surveiller mon chien demain ?

Er kehrte nach Hause zurück, ohne es uns zu sagen. Il est rentré chez lui sans nous le dire.

Schauen Sie gern Sport im Fernsehen? Aimez-vous regarder le sport à la télé ?

Wann werde ich dieses zurück bekommen? Quand ceci me sera-t-il retourné ?

Alle schauen zu ihm auf. Tous l'admirent.

Vor vielen Jahren hat sie von ihm das Buch ausgeliehen und es noch nicht zurück gebracht. Elle lui a emprunté le livre il y a de nombreuses années et ne l'a toujours pas rendu.

Bitte schauen Sie auf jeden Fall bei mir vorbei, wenn Sie einkaufen gehen. Il faudrait absolument que vous passiez quand vous irez faire vos courses.

Er sagte, dass er bald zurück sein würde. Il dit, qu'il serait bientôt de retour.

Sie schauen sich ein Theaterstück an. Ils regardent une pièce de théâtre.

Er trat von seinem Amt zurück. Il démissionna de son poste.

Schauen wir mal. Voyons voir.

Er kehrte aus China zurück. Il retourna en Chine.

Danke, ich möchte bloß schauen. Merci, je veux juste regarder.

Ich trete zurück. Je démissionne.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS