Exemples d'utilisation de "öffnet" en allemand

<>
Traductions: tous171 open170 autres traductions1
Um wie viel Uhr öffnet es? What time does it open?
Öffnet euer Buch auf Seite 59. Open your book to page 59.
Der Markt öffnet um neun Uhr morgens. The market opens at 9:00 a.m.
Weißt du, wie man diese Kiste öffnet? Do you know how to open this box?
Um wie viel Uhr öffnet das Geschäft? What time does the store open?
Um wie viel Uhr öffnet der Club? What time does the club open?
Er weiß, wie man diese Türe öffnet. He knows how to open this door.
Öffne ein Buch, und es öffnet deine Seele. Open a book and it will open your soul.
Wenn du diesen Knopf drückst, öffnet sich die Tür. If you push this button, the door will open.
Die Brücke wurde so konstruiert, dass sie sich in der Mitte öffnet. The bridge is designed to open in the middle.
Mein Großvater liest so gern, dass nicht ein einziger Tag vergeht, an dem er nicht ein Buch öffnet. My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
Womit hast du es geöffnet? What did you open it with?
Das Gate ist jetzt geöffnet. The gate is open now.
Ist das Geschäft sonntags geöffnet? Is this store open on Sundays?
Banken sind samstags nicht geöffnet. The banks aren't open on Saturdays.
Das Tor ist jetzt geöffnet. The gate is open now.
Tom hat den Kühlschrank geöffnet. Tom opened the refrigerator.
Ist das Museum morgen geöffnet? Is the museum open tomorrow?
Öffnen Sie bitte die Tür. Open the door, please.
Darf ich eine Dose öffnen? May I open a can?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !