Ejemplos del uso de "öffnete" en alemán

<>
Traducciones: todos171 open170 otras traducciones1
Das Baby öffnete seinen Mund. The baby opened his mouth.
Die Tür öffnete sich automatisch. The door opened automatically.
Sie öffnete schnell den Brief. She opened the letter quickly.
Rasch öffnete sie den Brief. Quickly she opened the letter.
Dann öffnete sie endlich den Mund. Then, finally, she opened her mouth.
Aus Neugier öffnete ich jene Schachtel. I opened the box out of curiosity.
Ich öffnete den Karton und sah hinein. I opened the box and looked inside.
Als ich die Vorhänge öffnete, schneite es. When I opened the curtains, it was snowing.
Seine Frau öffnete die Tür für ihn. His wife opened the door for him.
Ich hörte, wie sich die Tür öffnete. I heard the door open.
Mit klopfendem Herzen öffnete sie die Tür. With her heart pounding, she opened the door.
Es war warm; darum öffnete ich das Fenster. It was warm, so I opened the window.
Tom öffnete die Fenster, um den Raum durchzulüften. Tom opened the windows to air out the room.
Der Löwe öffnete sein riesiges Maul und brüllte. The lion opened its huge mouth and roared.
Er wartete mehrere Sekunden und öffnete die Tür. He waited for several seconds and opened the door.
Weil es warm war, öffnete ich das Fenster. It was warm, so I opened the window.
Sobald sie allein war, öffnete sie den Brief. The moment she was alone, she opened the letter.
Er fand seinen Schlüssel und öffnete die Tür. He found his key and opened the door.
Die Tür öffnete sich und ein Mann kam herein. The door opened and a man came in.
Sie war so gespannt, dass sie die Schachtel öffnete. She was so curious that she opened the box.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.