Exemplos de uso de "überhaupt nicht" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos72 not at all6 never2 outras traduções64

Sie sind überhaupt nicht interessiert. They are not at all interested.

Er hört überhaupt nicht auf das, was sein Vater sagt. He never listens to what his father says.

Ich bin überhaupt nicht müde. I'm not at all tired.

Mir war überhaupt nicht klar, dass Tom nie zur Oberschule gegangen war. I didn't realize that Tom had never gone to high school.

Er war seinem früheren Lehrer überhaupt nicht dankbar. He was not at all thankful to his former teacher.

Er war mit dem Ergebnis überhaupt nicht zufrieden. He was not at all satisfied with the result.

Trotz all seiner Reichtümer ist er überhaupt nicht glücklich. In spite of all of his riches, he is not at all happy.

Möglicherweise ist das Glück, das uns dort erwartet, überhaupt nicht die Art Glück, die wir uns wünschen würden. It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.

Sie ist überhaupt nicht schön. She is far from beautiful.

Ich bin überhaupt nicht überzeugt. I'm not convinced at all.

Er glaubt mir überhaupt nicht. He doesn't believe me at all.

Sein Rat half überhaupt nicht. His advice didn't help at all.

Ich verstehe Deutsch überhaupt nicht. I don't understand German at all.

Es regnet fast überhaupt nicht. It's hardly raining at all.

Ich mag es überhaupt nicht. I don't like it at all.

Tom versteht das überhaupt nicht. Tom doesn't understand that at all.

Ich verstand ihn überhaupt nicht. I did not understand him at all.

Er ist überhaupt nicht ehrlich. He is not honest at all.

Ich kenne sie überhaupt nicht. I don't know her at all.

Tom kennt Mary überhaupt nicht. Tom doesn't know Mary at all.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS