Sentence examples of "übertrieben" in German

Select source language

Select target language

Translations: all11 exaggerate5 overdo2 other translations4

show all

Du hast die schlechte Angewohnheit, alles übertrieben darzustellen. You have a habit of exaggerating everything.

Die komischen Szenen des Stückes waren übertrieben. The comic scenes in the play were overdone.

Es gibt keinen Grund zu übertreiben. There's no need to exaggerate.

Man kann's auch übertreiben. It can be overdone.

Übertreibst du jetzt nicht ein bisschen? Aren't you exaggerating a bit?

Nimm es nicht wörtlich. Er übertreibt gerne. Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.

Du hast die schlechte Angewohnheit, alles zu übertreiben. You have a habit of exaggerating everything.

Ich habe es vollkommen übertrieben. I hit it really hard.

Tom und Mary sind übertrieben fürsorgliche Eltern. Tom and Mary are helicopter parents.

Ich finde allein die Erinnerung an seine übertrieben höflich bevormundende Art wirklich widerwärtig. I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.

Es ist nicht übertrieben zu sagen, dass sie eine der besten Tennisspielerinnen Japans sei. It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download