Exemplos de uso de "Angelegenheiten" em alemão com tradução "matter"

<>
Generell mag ich Leute lieber, die solche Angelegenheiten direkt mit den Betroffenen regeln. As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.
Wie sehen Sie diese Angelegenheit? How do you view this matter?
Heiraten ist eine ernste Angelegenheit. Marriage is a serious matter.
Wie siehst du diese Angelegenheit? How do you view this matter?
Wie seht ihr diese Angelegenheit? How do you view this matter?
Er hat mir die Angelegenheit erklärt. He explained the matter to me.
Bitte erledigen Sie diese Angelegenheit umgehend Please give this matter your immediate attention
Wir stimmen in dieser Angelegenheit überein. Our views on the matter are in accord.
Kelly brachte Licht in die Angelegenheit. Kelly brought the matter to light.
Sie hat mir die Angelegenheit erklärt. She explained the matter to me.
Dies ist eine Angelegenheit höchster Wichtigkeit. This is a matter of capital importance.
Diese Angelegenheit ist uns sehr wichtig. This matter is extremely important to us.
Kann die Angelegenheit bis morgen warten? Can the matter wait till tomorrow?
Das ist eine äußerst ernste Angelegenheit. This is a matter of the utmost gravity.
Ich kann die Angelegenheit nicht fallen lassen. I can't let the matter drop.
Sie sprach mit ihm über die Angelegenheit. She spoke to him about the matter.
Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes betrachten. We must take this matter into account as a whole.
Die Angelegenheit wurde vom Obersten Gerichtshof entschieden. That matter was decided by the Supreme Court.
Die Angelegenheit weiter zu erörtern, führt Sie nirgendwohin. Discussing the matter further will get you nowhere.
Tom stritt sich mit Mary über die Angelegenheit. Tom argued with Mary about the matter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.