Exemplos de uso de "Armut" em alemão

<>
mostrar
Tom wuchs in Armut auf. Tom grew up in poverty.
Er findet Armut ganz normal. He thinks nothing of poverty.
Armut ist die Wurzel allen Übels. Poverty is the root of all evil.
Meine Nachbarschaft wird von Armut bedroht. My neighborhood is threatened by poverty.
Die Menschen kämpfen gegen die Armut. People struggled against poverty.
Die Armut hatte ihn im Griff. He was in the grip of poverty.
Armut ist immer noch die Hauptursache von Kriminalität. Poverty is still the major cause of crime.
Er schreibt seine Armut seinem schlechten Aussehen zu. He attributes his poverty to bad luck.
Er führt seine Armut auf unglückliche Umstände zurück. He ascribes his poverty to bad luck.
Ethnische Minderheiten kämpfen mit Vorurteilen, Armut und Unterdrückung. Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
Das wichtigste soziale Problem des Landes ist Armut. The country's main social problem is poverty.
Die Armut hinderte ihn daran, zur Schule zu gehen. Poverty prevented him from attending school.
In vielen afrikanischen Ländern südlich der Sahara herrscht Armut. In many African countries south of the Sahara there is poverty.
Millionen von Menschen lebten nach dem Erdbeben in Armut. Millions of people were living in poverty after the earthquake.
Es war sein Schicksal, ein Leben lang in Armut zu leben. He was doomed to life-long poverty.
Ich würde eher in friedvoller Armut leben als in Wohlstand und Furcht. I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Wenn die Armut an die Tür klopft, verschwindet die Liebe durch die Hintertür. When poverty knocks at your frontdoor, loves escapes through the backdoor.
Ungeachtet seiner Armut war er glücklich. Even though he was poor, he was happy.
Materieller Reichtum geht oftmals mit sozialer Armut einher. Material wealth often goes hand in hand with social deprivation.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS