Exemplos de uso de "Bände" em alemão

<>
mostrar
Dieses Wörterbuch hat 12 Bände. This dictionary has 12 volumes.
Dieses Buch hat zwei Bände. This book comes in two volumes.
Diese Bibliothek beinhaltet über 50.000 Bände. This library has over 50,000 volumes.
Mir sind die Hände gebunden. My hands are tied.
Sind für alle Beteiligten bindend Are binding on all parties
Jane trug das gleiche Band wie ihre Mutter. Jane wore the same ribbon as her mother did.
Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“ He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
Bitte bring das Band morgen zurück. Please bring back the tape tomorrow.
Er band die Zweige zu Bündeln zusammen. He tied the twigs into bundles.
Er weiß, wie man Bücher bindet. He knows how to bind books.
Ich benutzte ein Band, um mein Haar zu einem Pferdeschwanz zu binden. I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
Sie half ihm, seine Krawatte zu binden. She helped him tie his tie.
Sie banden den Dieb an einen Baum. They bound the thief to a tree.
Diese Krawatte lässt sich nicht ordentlich binden. This tie does not tie well.
Sie half ihm, seinen Binder zu binden. She helped him tie his tie.
Sie half ihm, seinen Schlips zu binden. She helped him tie his tie.
Er band den Hund an einem Baum an. He tied the dog to a tree.
Ich binde mir die Schnürsenkel. Warte auf mich! I am tying my laces. Wait for me!
Es bestehen enge Bande zwischen den zwei Familien. The two families have very close ties.
Sie hat ihm geholfen, seinen Schlips zu binden. She helped him tie his tie.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS