Exemplos de uso de "Bis jetzt" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich war bis jetzt beschäftigt. I have been busy so far.

Bis jetzt habe ich die Arbeit nicht abgeschlossen. As yet, I have not completed the work.

Bis jetzt hat noch niemand einen Marsbewohner gesehen. Until now, no one has ever seen a Martian.

Ich habe bis jetzt drei Werke von Shakespeare gelesen. I have read three Shakespearian works up to now.

Wie gefällt dir Texas bis jetzt? How do you like Texas so far?

Wie gefällt euch Texas bis jetzt? How do you like Texas so far?

Wie gefällt Ihnen Texas bis jetzt? How do you like Texas so far?

Bis jetzt finde ich das Piratendasein ätzend. So far I have found that being a pirate sucks.

Er hat bis jetzt zwei Häuser gebaut. He has built two houses so far.

Bis jetzt konnte ich die ersten drei Kapitel abschließen. I've managed to finish the first three chapters so far.

Ich habe viele Leute um Hilfe gebeten, aber bis jetzt habe ich kein Glück gehabt. I've asked lots of people to help, but I haven't any joy yet.

Bis jetzt gibt es bei Tatoeba sechs Sätze in mongolischer Sprache. There are six sentences in Mongolian in Tatoeba for now.

Ich bin noch nie bis jetzt von einem Ausländer angesprochen worden. I have never been spoken to by a foreigner before.

Bis jetzt habe ich nie ein gelbes U-Boot gesehen. I've never seen a yellow submarine in my life.

Bis jetzt gewann nur ein Teilnehmer eine Million israelischer Schekel bei "Wer wird Millionär?" in Israel. So far there was only one participant who won one million Israeli Shekels in "Who Wants to Be a Millionaire" in Israel.

Wir haben bis jetzt keinen Brief von ihm erhalten. We have not received a letter from him so far.

Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen. My son can count up to a hundred now.

Ich bin jetzt in der Schule und werde bis acht Uhr hier bleiben. I am at school now and I will stay here until 8 o'clock.

Tom arbeitet jeden Tag von früh morgens bis spät abends. Tom works from early in the morning until late at night every day.

Es könnte sein, dass Jane jetzt nicht zuhause ist. Jane may not be at home now.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS