Exemplos de uso de "Blättern" em alemão com tradução "leaf"

<>
Traduções: todos38 leaf27 paper11
Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu. She watched the dead, falling leaves.
Das sind die Bäume, von deren Blättern die Seidenraupen leben. These are the trees on the leaves of which silkworms live.
Die Blätter färben sich goldgelb. Leaves turn to gold.
Ich hörte die Blätter rascheln. I heard the leaves rustling.
Fast alle Blätter sind gefallen. Almost all the leaves have fallen.
Blätter sanken leise zu Boden. Leaves were dropping silently to the ground.
Die Blätter fallen im Herbst. Leaves fall in the autumn.
Ein trockenes Blatt fiel zu Boden. A dead leaf fell to the ground.
Im Herbst werden die Blätter gelb. In autumn the leaves turn yellow.
Das sind nur Blätter und Äste. It's only leaves and branches.
Die Blätter ändern sich im Herbst. The leaves turn in autumn.
Die Blätter fielen auf den Boden. The leaves fell to the earth.
Viele Bäume verlieren im Winter ihre Blätter. Many trees lose their leaves in the winter.
Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen. Leaves begin to fall in October.
Alle Blätter des Baums sind gelb geworden. All the leaves on the tree turned yellow.
Das kalte Wetter hat die Blätter rot gefärbt. The cold weather has turned the leaves red.
Die Blätter der Bäume begannen rot zu werden. The leaves of the trees began to turn red.
Sie sah zu, wie die welken Blätter herabfielen. She was watching the dead leaves falling.
Die Blätter begannen rot und gelb zu werden. The leaves began to turn red and yellow.
Die Blätter haben angefangen, die Farben zu verändern. The leaves have begun to change colors.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.