Exemplos de uso de "Dieben" em alemão

<>
Traduções: todos40 thief37 burglar3
mostrar
Eine Bande von Dieben brach in die Bank ein. A gang of thieves broke into the bank.
Wir haben den Dieb gefasst. We caught the thief.
Der Polizist hat den Dieb verhaftet. The police officer arrested the burglar.
Der Dieb drang unbemerkt ein. The thief got in without being noticed.
Habt ihr gehört, dass ein Dieb in das Haus meines Nachbarn eingebrochen ist? Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
Wir rannten dem Dieb hinterher. We ran after the thief.
In der Nacht brach ein Dieb in die Wohnung ein und stahl einen Pelzmantel meiner Frau. Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
Wir haben den Dieb geschnappt. We captured the thief.
Die Polizei fing den Dieb. The police caught the thief.
Der Polizist verhaftete den Dieb. The policeman arrested the thief.
Der Dieb entkam mit dem Geld. The thief got away with the money.
Aufschub ist der Dieb der Zeit. Procrastination is the thief of time.
Im Dorf gibt es keine Diebe. The village is free from thieves.
Sie ist nicht besser als ein Dieb. She is no better than a thief.
Sie banden den Dieb an einen Baum. They bound the thief to a tree.
Der Dieb ist mit meiner Tasche davongerannt. The thief ran off with my bag.
Mein Auto wurde von einem Dieb gestohlen. My car was stolen by a thief.
Der mutmaßliche Dieb steht jetzt vor Gericht. The accused thief is on trial now.
Wir wissen, dass du der Dieb bist. We know you're the thief.
Der Dieb verkleidete sich als alte Frau. The thief disguised himself as an old lady.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS