Beispiele für die Verwendung von "Dieses" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3320 this2864 that422 andere Übersetzungen34

einblenden

Dieses Buch ist ganz neu. This book is very new.

Dieses Restaurant ist zu teuer. That restaurant's too expensive.

Dieses Steak ist zu zäh. This steak is too tough.

Dieses Stroh fängt leicht Feuer. That straw catches fire easily.

Dieses Hühnchen ist gut gebraten. This chicken is fried well.

Bitte lesen Sie dieses Buch! Please read that book.

Ich muss dieses Fahrrad benutzen. I must use this bike.

Ich kenne niemanden dieses Namens. I don't know anybody by that name.

Dieses Haus gehört meinem Onkel. This house belongs to my uncle.

Wir visieren dieses Ziel an. We aim at that objective.

Dieses Messer schneidet nicht gut. This knife doesn't cut well.

Nicht dieses Hemd, das andere. Not that shirt, the other one.

Können Sie dieses Rezept fertigmachen? Can you make this recipe?

Dieses Geschäft hat viele Kunden. That shop has many customers.

Ich muss dieses Kleid anprobieren. I have to try on this dress.

Ich möchte auch dieses Hemd. I want that shirt too.

Können Sie dieses Problem lösen? Can you solve this problem?

Dieses Kleid steht dir gut. That dress looks good on you.

Dieses Buch wird hier verkauft. This book is sold here.

Dieses Spielzeug ist aus Holz. That toy is made of wood.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen