Exemplos de uso de "Dingen" em alemão com tradução "thing"

<>
Er ist an vielen Dingen interessiert. He is interested in many things.
Kühe versorgen uns mit vielen Dingen, die wir brauchen. Cows supply us with many things we need.
Ich bin nicht im Geringsten an derlei Dingen interessiert. I'm not in the least interested in such things.
Nationalstolz zählt zu den Dingen, die ich nie verstanden habe. National pride counts among those things which I don't understand.
Ich habe eine Liste von Dingen erstellt, die ich gern kaufen würde. I've made a list of things I'd like to buy.
Frauen inspirieren uns zu großen Dingen - und hindern uns dann daran, sie auszuführen. Women inspire us to do great things - and then stop us from doing them.
Die Leute sind oft sehr skpetisch gegenüber Dingen, wenn kein glaubwürdiger Beweis gegeben ist. People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
Das Problem mit vielen Dingen sind die vorgefassten Ideen, die wir über sie haben! The problem with many things is the pre-conceived ideas we have about them!
Verschwende mal nicht dein Geld durch den Kauf von Dingen, die du nicht brauchst. Don't waste your money by buying things you don't need.
Mit sorgfältiger Planung verschwendest du weniger Zeit mit unnötigen Dingen und schaffst die Arbeit schneller. If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.
Nimm die Dinge etwas ernster. Take things a little more seriously.
Die Dinge haben sich verändert. Things have changed.
Dieserlei Dinge liegen mir nicht. I'm not good at this sort of thing.
Sie macht solche Dinge nicht. She does not do things like that.
Aller guten Dinge sind drei All good things come in threes
Ich kann dir Dinge beibringen. I can teach you things.
Edison hat viele nützliche Dinge erfunden. Edison invented many useful things.
Gott ist der Anfang aller Dinge. The One is the beginning of all things.
Ich weiß nichts über solche Dinge. I don't know about things like that.
Ich habe einige Dinge im Hoteltresor. I have some things in the hotel safe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.