Exemplos de uso de "Einschlafen" em alemão

<>
Komm in meinen Armen einschlafen. Come fall asleep in my arms.
Ich war so aufgeregt, dass ich nicht einschlafen konnte. I was so excited that I could not fall asleep.
Er war gerade beim Einschlafen, als er seinen Namen rufen hörte. He was about to fall asleep, when he heard his name called.
Tom konnte nicht einschlafen; deswegen stand er auf und machte einen Spaziergang. Tom couldn't fall asleep so he got up and took a walk.
Mir ist der Fuß eingeschlafen. My foot fell asleep.
Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen. Watching TV, I fell asleep.
Ich bin beim Lesen eingeschlafen. I fell asleep while reading.
Ich bin beim Radiohören eingeschlafen. While listening the radio, I fell asleep.
Er ist bei laufendem Radio eingeschlafen. He fell asleep with the radio on.
Nach dem Film sind sie eingeschlafen. After the movie they fall asleep.
Sie ist in meinen Armen eingeschlafen. She fell asleep in my arms.
Er ist unter laufendem Radio eingeschlafen. He fell asleep with the radio on.
Ich bin beim Hausaufgaben machen eingeschlafen. I fell asleep while I was doing my homework.
Kaum war ich eingeschlafen, klingelte das Telefon. I had hardly fallen asleep when the telephone rang.
Ich schlief ein, bevor mein Vater heimkam. I fell asleep before my father came home.
Ich war kaum eingeschlafen, als das Telefon läutete. I had hardly fallen asleep when the telephone rang.
Ich bin ungefähr um 12 Uhr nachts eingeschlafen. Toward midnight, I fell asleep.
Gestern Abend bin ich bei laufendem Fernseher eingeschlafen. Last night I fell asleep with television on.
Ich bin eingeschlafen, ohne vorher meine Kontaktlinsen herauszunehmen. I fell asleep with my contacts in.
Er ist am Steuer eingeschlafen und hatte einen Unfall. He fell asleep at the wheel and had an accident.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.