Exemplos de uso de "Fehlen" em alemão com tradução "lack"

<>
mostrar
Uns fehlt es an nichts. We lack nothing.
Ihr fehlt der gesunde Menschenverstand. She is lacking in common sense.
Heute fehlt mir die Inspiration. Today I'm lacking inspiration.
Es fehlt Tom an Disziplin. Tom lacks discipline.
Tom fehlt es an Einfühlungsvermögen. Tom lacks empathy.
Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand. He is lacking in common sense.
Ihm fehlt der Mut dazu He lacks the courage to do it
Ihm fehlte der Mut völlig He was completely lacking in courage
Ihm fehlt es an gesundem Menschenverstand. He lacks common sense.
Deiner Erklärung fehlt es an Konkretheit. Your explanation lacks concreteness.
Seiner Familie fehlt es an nichts. His family lacks for nothing.
Dem jungen Ingenieur fehlte die Erfahrung. The young engineer lacked experience.
Es fehlte ihm der Mut dazu He lacked the courage to do it
Dem Spiel fehlte es an Spannung. The game lacked excitement.
Ein Mann, dem Einfallsreichtum fehlt, ist nutzlos. A man who lacks resourcefulness is useless.
Zur Vollkommenheit fehlte ihr nur ein Fehler. To be perfect she lacked just one defect.
Dem Spiel hat es an Spannung gefehlt. The game lacked excitement.
Tom fehlt es an Motivation, die Arbeit zu beenden. Tom lacks motivation to finish the job.
Sie konnte nicht auswärts studieren, weil das Geld fehlte. She couldn't study abroad for lack of money.
Sie ist ziemlich gut darin, aber ihr fehlt die Klasse. She's pretty good at it, but she lacks class.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS