Exemplos de uso de "Geld macht nicht glücklich" em alemão

<>
Geld macht nicht glücklich Money does not make you happy
Reichtum, als solcher, macht nicht glücklich. Wealth, as such, does not bring happiness.
Sie macht nicht immer im Sommer eine Reise nach Frankreich. She doesn't always take a trip to France in summer.
Bist du nicht glücklich? Aren't you happy?
Unterschätze meine Macht nicht. Don't underestimate my power.
Trotz all seiner Reichtümer ist er überhaupt nicht glücklich. In spite of all of his riches, he is not at all happy.
Er macht nicht mehr lange. He's on his last legs.
Das Mädchen sah immer glücklich aus, aber es war ganz und gar nicht glücklich. The girl always looked happy, but she wasn't at all happy.
Das macht nicht besonders viel Spaß. It's not very fun.
Ob er gleich wohlhabend ist, ist er nicht glücklich. Even though he's wealthy, he isn't happy.
Das Alter macht nicht kindisch, wie man spricht, Es findet uns nur noch als wahre Kinder. Age does not make us childish, as they say. It only finds us true children still.
Vielleicht ist er nicht glücklich. He might not be happy.
Er macht nicht viel Worte He's a man of few words
Jane war nicht glücklich. Jane was not happy.
Er war trotz seines ganzen Wohlstandes nicht glücklich. He wasn't happy in spite of all his wealth.
Trotz ihres Reichtums ist sie nicht glücklich. For all her riches, she's not happy.
Tom ist sehr wohlhabend, aber er ist nicht glücklich. Tom has great wealth, but he is not happy.
Im Moment bin ich überhaupt nicht glücklich. I'm not in the least bit happy now.
Trotz seines Wohlstandes ist er nicht glücklich. Even though he's wealthy, he isn't happy.
Er ist reich, aber nicht glücklich. He is rich but he is not happy.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS