Exemplos de uso de "Gemälde" em alemão

<>
Traduções: todos27 painting26 canvas1
Er besitzt viele wertvolle Gemälde. He has quite a few valuable paintings.
Seine Augen blieben an dem Gemälde an der Wand hängen. His eyes got stuck on the canvas on the wall.
Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen. These paintings are different sizes.
Das Gemälde ist fast fertig. The painting is all but finished.
Dieses Gemälde wird Monet zugeschrieben. This painting is attributed to Monet.
Wie alt ist das Gemälde? How old is that painting?
Sprechen dich diese Gemälde an? Do these paintings appeal to you?
Dieses Gemälde ist eine Kopie. That painting is a copy.
Aus welcher Epoche stammt dieses Gemälde? What period is this painting from?
Leider ist dieses Gemälde nicht verkäuflich. I'm sorry, this painting is not for sale.
Dieses Gemälde von Rembrandt ist ein Meisterwerk. This painting by Rembrandt is a masterpiece.
Wie sind Sie an dieses Gemälde gekommen? How did you obtain this painting?
Das Gemälde kostet mindestens 1.000 Dollar. The painting will cost at least 1,000 dollars.
Das ist ein ganz vorzügliches kleines Gemälde. This is an exquisite little painting.
Er ist reich genug, um das Gemälde zu kaufen. He is rich enough to buy the painting.
Die Kathedrale hatte ein religiöses Gemälde an der Decke. The cathedral had a religious painting on its ceiling.
Er hofft, seine Gemälde in Japan ausstellen zu können. He hopes to exhibit his paintings in Japan.
Sogar die Experten hielten das Gemälde für einen echten Rembrandt. Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
Nach seinem Tod sind seine Gemälde im Museum ausgestellt worden. After his death, his paintings were hung in the museum.
Das Gemälde ist den Preis, den Sie verlangen, nicht wert. The painting is not worth the price you are asking.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.