Exemplos de uso de "Gesellschaft" em alemão com tradução "company"

<>
mostrar
Versuch, schlechte Gesellschaft zu meiden. Try to avoid bad company.
Ich sehne mich nach Gesellschaft. I long for company.
Komm und leiste mir etwas Gesellschaft. Come and keep me company.
Versuche, dich von schlechter Gesellschaft fernzuhalten. Try to avoid bad company.
Sie erfreuen sich ihrer gegenseitigen Gesellschaft. They enjoy one another's company.
Die Gesellschaft schließt ihre Bücher Ende März. The company closes its books at the end of March.
Die Gesellschaft hat in der Computerindustrie Eindruck gemacht. The company has cut a figure in the computer industry.
Du solltest dich von einer schlechten Gesellschaft fernhalten. You should keep away from bad company.
Sie genießen ein jeder die Gesellschaft der anderen. They enjoy one another's company.
Ich möchte in seiner Gesellschaft nicht gesehen werden. I don't want to be seen in his company.
Die Gesellschaft hat ein Kapital von 500.000. The company has a capital of 500,000 pounds.
In ihrer Gesellschaft fühle ich mich nicht zuhause. I don't feel at home in her company.
Versuche, schlechter Gesellschaft aus dem Weg zu gehen. Try to avoid bad company.
Letztes Jahr wurde die Gesellschaft an Privatinvestoren verkauft. Last year, the company was sold to private investors.
Er ist immer noch auf der Gehaltsliste der Gesellschaft. He is still on the payroll of the company.
Er wurde Präsident der Gesellschaft im Alter von 30 Jahren. He became the company president when he was thirty.
Sie erfreuen sich einer an der Gesellschaft mit dem anderen. They enjoy one another's company.
Wenn du nicht allein bleiben willst, kann ich dir Gesellschaft leisten. If you don't want to stay alone, I can keep you company.
Wir erwägen, Sie zu fragen, ob Sie nicht unserer Gesellschaft beitreten möchten. We were thinking of asking you to join our company.
Gäbe es in der Welt nicht so etwas wie Zurschaustellung, dann — das ist meine Privatmeinung, und ich hoffe, sie stimmen mir zu — würden wir beträchtlich besser mit einander auskommen, als wir es derzeit tun, und könnten eine unendlich liebenswürdigere Gesellschaft sein, als wir es derzeit sind. If there were no such thing as display in the world, my private opinion is, and I hope you agree with me, that we might get on a great deal better than we do, and might be infinitely more agreeable company than we are.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS