Exemplos de uso de "Glück" em alemão

<>
Zum Glück konnte mein Nachbar mir Starthilfe geben. Luckily, my neighbour was able to jump-start my car.
Zum Glück hat er einen guten Sitzplatz gefunden. Luckily, he found a good seat.
Zum Glück war gutes Wetter. Fortunately, the weather was good.
Du kannst von Glück sagen! You can count yourself lucky!
Da hast du Glück gehabt You're lucky
Zum Glück wurde niemand verletzt. Fortunately, no one was hurt.
Was habe ich für ein Glück! How lucky I am!
Was für ein Glück wir haben. How lucky we are!
Sie haben wirklich Glück, nicht wahr? You really are lucky, aren't you?
Ich hatte das Glück, ihn kennenzulernen. I was fortunate to make his acquaintance.
Du hattest Glück, hier zu sein. You were fortunate to be here.
Sie bestand die Prüfung mit Glück. She was fortunate to pass the exam.
Es war Glück, dass niemand starb. It was lucky that nobody died.
Mit Glück gewann er noch das Spiel. Luckily, he won the game.
Tom hatte Glück seine Schlüssel zu finden. Tom was lucky to find his keys.
Zum Glück kann ich mit dir reden. Fortunately, I've got you to talk to.
Glück im Spiel, Pech in der Liebe. Lucky at cards, unlucky in love.
Edgar Degas hatte mehr Glück als viele Maler. Edgar Degas was luckier than many painters.
Zum Glück ist er bei dem Unfall nicht gestorben. Fortunately he didn't die in the accident.
Du hast Glück gehabt, dass du es gefunden hast. It was lucky for you that you found it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.