Exemplos de uso de "Jemand" em alemão com tradução "somebody"

<>
Jemand ließ seinen Schirm liegen. Somebody left his umbrella behind.
Jemand hat meine Tasche weggenommen. Somebody took away my bag.
Jemand hat den Hund vermisst. Somebody missed the dog.
Jemand packte mich am Arm. Somebody caught me by the arm.
Kann jemand diesen Anruf annehmen? Can somebody get that?
Jemand kommt die Treppe herauf. There's somebody coming up the stairs.
Jemand hat meinen Koffer gestohlen. Somebody has stolen my suitcase.
Jemand hat seinen Schirm liegengelassen. Somebody left his umbrella behind.
Es ist jemand im Sitzungszimmer. There is somebody in the meeting room.
Könnte bitte jemand die Tür öffnen? Could somebody please open the door?
Jemand hat auf dem Sofa geschlafen. Somebody has been sleeping on this sofa.
Es ist schade, wenn jemand stirbt. It's a pity when somebody dies.
Da kommt jemand die Stiegen herauf. There's somebody coming up the stairs.
War das die Idee von jemand anderem? Was this somebody else's idea?
Ich dachte, es wäre jemand im Sitzungszimmer. I thought there was somebody in the meeting room.
Jemand rief meinen Namen in der Dunkelheit. Somebody called my name in the dark.
Da ist jemand, der dich treffen möchte. There's somebody who wants to meet you.
Jemand hat sie in der Badewanne ertränkt. Somebody had drowned her in the bathtub.
Jemand muss sich um den Patienten kümmern. Somebody must care for the patient.
Würde vielleicht mal jemand an die Kinder denken?! Won't somebody please think of the children?!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.