Exemplos de uso de "Lassen" em alemão com tradução "let"

<>
Wir lassen den Vogel fliegen. We let the bird fly.
Lassen Sie den Zucker karamellisieren. Let the sugar caramelise.
Lassen Sie mich bitte durch. Let me pass, please.
Lassen Sie mich das erledigen. Let me handle this.
Lassen wir einen Drachen steigen. Let's fly a kite.
Lassen Sie sich nicht täuschen Don't let yourself be fooled
Lassen wir sie doch allein. Let's leave her alone.
Lassen Sie mich mal sehen. Let me see that.
Lassen Sie meinen Arm los! Let go of my arm!
Lasst uns Drachen steigen lassen. Let's fly kites.
Lassen Sie das mich machen. Let me do this.
Tom wird euch nicht gehen lassen. Tom won't let you go.
Lassen Sie mich Ihren Koffer tragen. Let me carry your suitcase.
Lassen Sie mich nicht im Stich. Don't let me down.
Tom wird Sie nicht gehen lassen. Tom won't let you go.
Ich werde dich nicht entrinnen lassen. I won't let you escape.
Ich werde dich nicht herunter lassen. I won't let you down.
Tom wird dich nicht gehen lassen. Tom won't let you go.
Ich werde dich nicht entwischen lassen. I won't let you escape.
Lassen Sie mich noch einmal versuchen? Will you let me try once more?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.