Exemplos de uso de "Laufen" em alemão

<>
Es ist schwierig für mich, Schlittschuh zu laufen. It is difficult for me to skate.
Da es sehr kalt ist, können wir Schlittschuh laufen. Since it's very cold, we can skate.
Lass den Fernseher nicht laufen! Don't leave the TV on.
Welche Filme laufen gerade an? What movies just opened?
Die Vorbereitungen für die Olympischen Spiele laufen bereits. Preparations are already under way for the Olympic Games.
Herr Potter hält sich in Form, indem er jeden Tag laufen geht. Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
So wie die Dinge laufen, kann ein bewaffneter Konflikt durchaus unvermeidbar sein. The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable.
Selbst wenn ich mein Haus verkaufen muss, halte ich mein Geschäft am Laufen. Even if I have to sell my house, I'll keep my business going.
Ich kann mein Auto nicht in dieser Gegend parken. Es laufen hier viele Diebe herum. I cannot park my car in this neighborhood. There are a lot of thieves here.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.