Exemplos de uso de "Legen" em alemão com tradução "put"

<>
mostrar
Legen Sie die Waffe nieder! Put your gun down.
Legen Sie Ihre Bücher weg. Put your books away.
Darf ich es hierhin legen? May I put it here?
Legen Sie den Kranken auf den Rücken. Put the patient on his back.
Legen wir alle Karten auf den Tisch. Let's put all the cards on the table.
Legen Sie etwas für schlechte Zeiten zurück Put something by for a rainy day
Legen Sie einen Eisbeutel auf die Backe. Put an icepack on your cheek.
Legen wir dieses Geld für unsere Sommerreise beiseite. Let's put this money aside for our summer trip.
Legen Sie das Buch auf die untere Ablage. Put the book on the bottom shelf.
Entschuldigung, aber darf ich meine Bücher hierher legen? Excuse me, but may I put my books here?
Bitte legen Sie Ihr Gepäck auf diese Waage. Please put your baggage on this scale.
Ich möchte, dass Sie die Magazine, Broschüren und dergleichen beiseite legen. I want you to put the magazines, pamphlets and whatnot aside.
Ich würde gerne meine Wertsachen in ein Schließfach legen, wenn eines erhältlich ist. I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.
Ich legte ihm Handschellen an. I put handcuffs on him.
Er legte das Buch beiseite. He put aside the book.
Leg keine Bücher auf den Tisch. Don't put books on the table.
Leg die Pistole auf den Tisch. Put the gun on the table.
Lege es zurück auf den Schreibtisch. Put it back on the desk.
Lege das Buch auf die anderen. Put this book on top of the others.
Sie legte es in die Schachtel. She put it in the box.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS