Exemplos de uso de "Mannschaften" em alemão

<>
Traduções: todos48 team42 crew6
An dem Turnier nahmen zwanzig Mannschaften teil. Twenty teams entered the tournament.
Der Schiedsrichter muss beiden Mannschaften gegenüber fair sein. The referee must be fair to both teams.
Um Verwirrung zu vermeiden, haben die Mannschaften unterschiedliche Farben getragen. To avoid confusion, the teams wore different colors.
Kens Mannschaft wird wahrscheinlich gewinnen. Ken's team is likely to win.
Der Tanker hat eine kleine Mannschaft. The tanker has a small crew.
Unsere Mannschaft ist noch unbesiegt. Our team is still undefeated.
Die Mannschaft bereitete sich auf den Weltraumflug vor. The crew prepared for the voyage to outer space.
Unsere Mannschaft trug rote Trikots. Our team were wearing red shirts.
Der Kapitän hauchte neues Leben in seine müde Mannschaft. The captain breathed new life into his tired crew.
Er ist in der Mannschaft. He is on the team.
Der Tanker hat nur eine kleine Mannschaft an Bord. The tanker has only a small crew on board.
Er hat unsere Mannschaft beleidigt. He insulted our team.
Schiffe haben Rettungsboote, damit die Mannschaft sich retten kann. Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
Tom wurde aus der Mannschaft geworfen. Tom was kicked off the team.
Ein Kapitän ist verantwortlich für sein Schiff und seine Mannschaft. A captain is in charge of his ship and its crew.
Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern. A team is composed of eleven players.
Unsere Mannschaft machte es sehr gut. Our team did very well.
George ist der Kapitän unserer Mannschaft. George is captain of our team.
Ich bin gerne in der Mannschaft. I like being on the team.
Mary vertrat ihre Mannschaft beim Wettbewerb. Mary represented her team in the competition.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.