Exemplos de uso de "Mauern" em alemão

<>
Traduções: todos27 wall27
mostrar
Zerbrecht, zerbrecht die Mauern zwischen den Völkern! Break, break the walls between the peoples!
Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen. The thick walls baffle outside noises.
Wir sind uns der gravierenden Bedeutung des heutigen Tages bewusst, denn heute innerhalb der gastfreundlichen Mauern von Boulogne-sur-Mer treffen sich nicht Franzosen mit Engländern, nicht Russen mit Polen, sondern Menschen mit Menschen. Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
Ken sprang über die Mauer. Ken leaped over the wall.
Er steht hinter der Mauer. He's standing behind the wall.
Tom reißt eine Mauer nieder. Tom is bringing down a wall.
Eine Mauer umgibt die Altstadt. A wall surrounded the old city.
Diese Mauer ist höher als jene. This wall is taller than that one.
Die Mauer war mit Grafitti bedeckt. The wall was covered with graffiti.
Ich reiße diese alte Mauer nieder. I am bringing down this old wall.
Ich reiße diese alte Mauer ab. I am bringing down this old wall.
Die Mauer ist voll von Graffitis. The wall is covered with graffiti.
Das Auto fuhr gegen die Mauer. The car crashed into the wall.
Stelle die Leiter an die Mauer. Stand the ladder against the wall.
Stell die Leiter an die Mauer. Place the ladder against the wall.
Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder! Mr Gorbachev, tear down this wall!
Im Jahre 1989 fiel die Berliner Mauer. It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.
Danke, dass du diese Mauer gebaut hast! Thank you for building this wall.
Danke, dass du diese Mauer errichtet hast! Thank you for building this wall.
Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten. Nobody intends to erect a wall.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS