Exemplos de uso de "Nach" em alemão com tradução "for"

<>
Ich habe nach Ihnen gesucht. I have been looking for you.
Der Zug geht nach Niigata. The train is bound for Niigata.
Das Mädchen schrie nach Hilfe. The girl cried out for help.
Dieses Schiff fährt nach Vancouver. This ship is bound for Vancouver.
Ken hat nach dir gesucht. Ken has been looking for you.
Unser Volk dürstet nach Unabhängigkeit. Our people thirst for independence.
Dieser Tanker fährt nach Kuwait. This tanker is bound for Kuwait.
Er griff nach seiner Pistole. He reached for the pistol.
Wir sehnen uns nach Frieden. We are longing for peace.
Sie ist nach Paris gegangen. She left for Paris.
Hat jemand nach mir gefragt? Did anyone ask for me?
Ihm dürstet es nach Ruhm. He is thirsty for fame.
Der Vogel suchte nach Würmern. The bird was looking for worms.
Er pfiff nach seinem Hund. He whistled for his dog.
Er sucht geduldig nach Fakten. He was patiently digging for facts.
Ich habe nach euch gesucht. I have been looking for you.
Ich habe nach dir gesucht. I have been looking for you.
Sie ist nach Paris abgereist. She left for Paris.
Ich sehne mich nach Gesellschaft. I long for company.
Wir sehnen uns nach Weltfrieden. We are longing for world peace.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.