Exemplos de uso de "Nadel im Heuhaufen" em alemão

<>
Das ist wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen. It is like looking for a needle in a haystack.
Mein Vetter hängt an der Nadel. My cousin is hooked on smack.
Sogar eine Nadel zu stehlen ist eine Sünde. It is a sin to steal even a pin.
Es ist nicht leicht, eine Nadel einzufädeln. It's not easy to thread a needle.
Die Nadel stach seinen Finger und der Finger fing an zu bluten. The pin pierced his finger and it began to bleed.
Ich kann an diese Jacke keine Knöpfe nähen. Ich benötige eine stärkere Nadel. I cannot sew buttons on this jacket. I need a stonger needle.
Haben Sie Nadel und Faden? Do you have a needle and thread?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.